1
00:01:12,972 --> 00:01:16,509
من أرسلك
هنا يا ابن العاهرة؟

2
00:01:18,111 --> 00:01:20,380
- تكلم، اللعنة.
- لا أعرف.

3
00:01:20,447 --> 00:01:24,184
أخرجني من هنا، خذني إلى المستشفى. أنا
سأخبرك بكل شيء، لكن في سبيل الله..

4
00:01:24,250 --> 00:01:26,152
لا تدخل الله في هذا
كلام كريه، لا يا ابن العاهرة.

5
00:01:26,219 --> 00:01:28,788
ومن أرسلك إلى هنا
أنت القرف؟ تحدث، اللعنة!

6
00:01:31,758 --> 00:01:33,893
تكلم، من أرسلك إلى هنا؟

7
00:01:33,960 --> 00:01:36,029
لقد كان تشاكي.

8
00:01:36,095 --> 00:01:38,164
أنا أعرف هذا فقط يا رجل، أقسم لك.

9
00:01:38,231 --> 00:01:41,734
لماذا؟

10
00:01:41,801 --> 00:01:43,403
لماذا اللعنة؟

11
00:01:43,470 --> 00:01:45,538
لماذا توقفت
إنها شاحنتهم يا رجل.

12
00:01:45,605 --> 00:01:47,407
أقسم، القرف.

13
00:01:47,474 --> 00:01:49,442
أيها الوغد، من هو تشاكي؟

14
00:01:49,509 --> 00:01:51,611
هو رئيس الأمن...

15
00:01:53,012 --> 00:01:55,482
ابن العاهرة،
أين الشاحنة؟

16
00:01:55,548 --> 00:01:58,451
أين ذهبت الشاحنة؟
تحدث، اللعنة!

17
00:01:58,518 --> 00:02:02,021
أنا لا أعرف، يا رجل.
أنا أتبع أمر تشاكي.

18
00:02:02,088 --> 00:02:05,358
إنه يساعدني. في سبيل الله!

19
00:03:09,422 --> 00:03:12,458
طاب مساؤك.
أريد غرفة، من فضلك.

20
00:03:17,130 --> 00:03:19,732
شكرًا.

21
00:06:30,523 --> 00:06:32,358
الليلة،

22
00:06:32,425 --> 00:06:35,528
وكان خمسة من ضباط الشرطة
قتلوا هنا بقسوة

23
00:06:35,595 --> 00:06:39,432
في مركز شرطة ميراسيما،
المناطق الداخلية من ولاية ريو دي جانيرو.

24
00:06:39,499 --> 00:06:43,436
والمعلومات التي تصل هي ذلك في واحد
منزل داخلي قريب، استمر الإرهاب.

25
00:06:43,503 --> 00:06:46,639
وكان المزيد من الناس
وجد ميتا في مكان الحادث.

26
00:06:46,706 --> 00:06:48,889
ومن بينهم الكابتن لوسيانا مايومي،

27
00:06:48,891 --> 00:06:51,377
الذي تولى المنصب
ضابط شرطة المدينة,

28
00:06:51,444 --> 00:06:53,780
لكنه كان خارج.

29
00:07:13,833 --> 00:07:15,768
آل.

30
00:07:15,835 --> 00:07:18,771
بالوما، هل سارة هناك؟ مايكل؟

31
00:07:18,838 --> 00:07:20,339
- هذا أنا.
- هل كل شيء على ما يرام؟

32
00:07:20,406 --> 00:07:22,408
اتصل بها من أجلي،
من فضلك، أنا بحاجة للتحدث معها.

33
00:07:22,475 --> 00:07:24,844
ذهبت سارة للقيام
العمل الحر في حانة في المنطقة الجنوبية،

34
00:07:24,911 --> 00:07:29,081
وأنا أعتني باللوكينها
لها.

35
00:07:29,148 --> 00:07:31,350
مايكل؟

36
00:08:23,769 --> 00:08:27,473
يا شباب، نحن هنا
في "ريو تحت الحجز".

37
00:08:27,540 --> 00:08:31,177
لقد اكتشفت للتو أن القطار
يقوم بالتحقيق في الشركات

38
00:08:31,244 --> 00:08:34,780
الذي استثمر المال فيه
انتخاب Custdio Marques.

39
00:08:34,847 --> 00:08:36,381
لقد استثمروا بشكل قانوني.

40
00:08:36,448 --> 00:08:38,284
بس ما هو السؤال
أصدقائي؟

41
00:08:38,351 --> 00:08:43,522
ويبدو أن هذه الشركات تتلقى
استعادة الأموال، خارج البلاد.

42
00:08:43,589 --> 00:08:45,992
اسم هذا المخطط هو
"تأجير الأرحام".

43
00:08:46,058 --> 00:08:48,561
عندما يقومون بالخروج
اثنان يشبهان المربع الأول.

44
00:08:48,628 --> 00:08:51,330
لم يصدر Custdio Marques
لا توجد ملاحظات حول هذه القضية،

45
00:08:51,397 --> 00:08:54,100
ولكن أظن أن هذه المدفوعات

46
00:08:54,166 --> 00:08:58,170
تم صنعها بواسطة صديقك
والمربّع المخلص أوغوستو سافاسي.

47
00:08:58,237 --> 00:09:01,507
نراكم في الفيديو التالي يا شباب.

48
00:09:03,309 --> 00:09:04,944
مشروع المعارضة يا بيضتي.

49
00:09:05,011 --> 00:09:06,812
هذه المعارضة لم يكن لها مشروع قط.

50
00:09:06,879 --> 00:09:09,081
هذا مجرد كلام،
لم يفعلوا شيئًا أبدًا!

51
00:09:09,148 --> 00:09:11,884
الوصي، غدا هو
ذلك الغداء مع آنا كلوديا،

52
00:09:11,951 --> 00:09:14,553
تلك الفتاة الجديدة التي أعجبتك.

53
00:09:14,620 --> 00:09:16,822
الأمر فقط أن مانويلا قوية.

54
00:09:16,889 --> 00:09:18,491
إنها قوية، لقد فعلت ذلك
الأكثر في متناول اليد.

55
00:09:18,557 --> 00:09:20,826
سوف تتوقف
جدول الأعمال في الجمعية.

56
00:09:22,862 --> 00:09:25,331
عليك أن تتوقف عن هذا
امرأة، صرصور.

57
00:09:25,398 --> 00:09:27,300
ضع هذا التمويل علي؟

58
00:09:29,635 --> 00:09:30,836
هل تستطيع سماعي أيها الصرصور؟

59
00:09:30,903 --> 00:09:32,838
- يا؟
- هل تستمع؟

60
00:09:32,905 --> 00:09:34,907
هل شخ من أي وقت مضى؟
خارج القصرية؟

61
00:09:34,974 --> 00:09:37,343
الوصي الذي في وسطنا
هل سبق لك أن تبولت خارج القصرية؟ انظر هناك.

62
00:09:44,050 --> 00:09:46,786
السكان في حيرة من أمرهم
مع ما حدث،

63
00:09:46,852 --> 00:09:48,821
ولا حتى الشرطة تفهم.

64
00:09:48,888 --> 00:09:51,991
أبلغ السكان عن
مذبحة حقيقية

65
00:09:52,058 --> 00:09:54,827
ماذا حدث في الصغيرة
المدينة الداخلية.

66
00:09:54,894 --> 00:09:58,130
ولا زلت أملك أي أخبار
لا يزال مفقودا.

67
00:09:58,197 --> 00:10:00,066
هل تعتقد انه...

68
00:10:00,132 --> 00:10:02,468
لا أحد يمسك مايكل بهذه الطريقة.

69
00:10:02,535 --> 00:10:04,770
إذا كان قد ذهب
ذلك لأنه هرب.

70
00:10:04,837 --> 00:10:06,439
يجب أن تتحول.

71
00:10:06,505 --> 00:10:08,474
الحارس هو قطاع الطرق ،
نحن نعرف ذلك.

72
00:10:08,541 --> 00:10:10,743
ولكن هذا لا يملك
ملفه الشخصي، لا.

73
00:10:10,810 --> 00:10:12,712
كل شيء يقودنا إلى الاعتقاد أنه هو.

74
00:10:12,778 --> 00:10:14,747
إذا لم يكن كذلك، فقد كان شخصًا قريبًا جدًا.

75
00:10:14,814 --> 00:10:16,749
أنظر، غير الموضوع،
إنه جنون هنا اليوم.

76
00:10:16,816 --> 00:10:19,085
الجميع غاضبون من هذا
القرف الخصخصة.

77
00:10:19,151 --> 00:10:20,786
سأبقي هذا المنزل مغلقاً.

78
00:10:20,853 --> 00:10:22,989
لن يكون هناك تصويت، لا،
حتى يتراجع.

79
00:10:23,055 --> 00:10:24,991
حسنا، هذا سيكون مجرد حفرة.

80
00:10:25,057 --> 00:10:26,993
في بحر المال ذلك
هؤلاء الرجال يسبحون.

81
00:10:27,059 --> 00:10:28,761
أنا لا أهتم حتى بأموالهم.

82
00:10:28,828 --> 00:10:31,597
ماذا علينا أن نفعل
إنها تبدأ في مكان ما.

83
00:10:43,542 --> 00:10:45,077
مرحبًا، هذه لوسيانا.

84
00:10:45,144 --> 00:10:46,946
سأعود إليك في أقرب وقت ممكن.

85
00:10:47,013 --> 00:10:49,648
قبلة.

86
00:10:55,354 --> 00:10:57,223
مرحبًا، هذه لوسيانا.

87
00:10:57,289 --> 00:10:59,091
سأعود إليك في أقرب وقت ممكن.

88
00:10:59,158 --> 00:11:04,063
قبلة.

89
00:11:05,965 --> 00:11:07,800
مرحبًا، هذه لوسيانا.

90
00:11:07,867 --> 00:11:09,535
سأعود إليك في أقرب وقت ممكن.

91
00:11:09,602 --> 00:11:12,805
قبلة.

92
00:11:40,933 --> 00:11:43,502
- ميخائيل؟
- القائد.

93
00:11:43,569 --> 00:11:46,372
اللعنة! من الجيد أن نسمع منك.

94
00:11:46,439 --> 00:11:49,275
- أين أنت؟
- لقد مروا بشكل عام.

95
00:11:49,341 --> 00:11:51,444
انظر، أنت يجري
ذكرت في عداد المفقودين.

96
00:11:51,510 --> 00:11:53,179
يعتقدون أنك في
أي قيمة تستحق العناء.

97
00:11:53,245 --> 00:11:55,581
- أين أنت؟
- إنها في ريو.

98
00:11:55,648 --> 00:11:57,149
اذهب إلى منزلي.

99
00:11:57,216 --> 00:11:59,618
لقد حصلت على ظهرك بينما نحن
تقرر ما يجب القيام به معك.

100
00:11:59,685 --> 00:12:01,154
من الأفضل ألا تفعل ذلك. كلهم في بلدي

101
00:12:01,156 --> 00:12:02,788
الغراء، وأنا لا أريد أن يمارس الجنس معك مع هذا.

102
00:12:02,855 --> 00:12:05,124
توقف عن هذا الهراء!

103
00:12:05,191 --> 00:12:07,326
كنت أعتني بك دائمًا،
اذهب إلى منزلي.

104
00:12:07,393 --> 00:12:10,262
ابقَ هادئًا،
أيها العقيد، أعرف إلى أين أذهب الآن.

105
00:12:10,329 --> 00:12:12,298
انظر يا ميخائيل
استمع لما سأقوله لك..

106
00:12:12,364 --> 00:12:13,880
كان بسبب ذلك القرف

107
00:12:13,882 --> 00:12:15,701
شاحنة هم
لقد فعلوا كل هذا القرف.

108
00:12:15,768 --> 00:12:18,571
انظر، إنها كلمتك
الآن ضد كل منهم.

109
00:12:18,637 --> 00:12:20,806
انها مجرد أنك في عداد المفقودين.

110
00:12:20,873 --> 00:12:25,311
أنت الآن أوندد.

111
00:12:25,377 --> 00:12:27,947
كن حذرا فيما تفعله.

112
00:12:44,964 --> 00:12:47,066
رئيس العمل
أصبح الأمر قبيحًا في محطة الوقود.

113
00:12:47,133 --> 00:12:49,101
صه! لا أريد أن أعرف...

114
00:12:49,168 --> 00:12:51,604
عليك أن تعرف. لقد امتص.

115
00:12:51,670 --> 00:12:53,105
مثله؟

116
00:12:53,172 --> 00:12:57,343
كان هناك رجل
هذا هو المكان الذي كان مختلفا.

117
00:12:57,409 --> 00:12:57,812
هو يتكلم.

118
00:12:57,814 --> 00:13:00,346
حاولت أن أعرف،
الرقيب ميخائيل من BOPE.

119
00:13:00,412 --> 00:13:02,715
أنا فقط لا أعرف ما هو
كان يفعل هناك.

120
00:13:02,781 --> 00:13:08,454
لكنها أفسدت كل شيء.
لقد امتص.

121
00:13:08,521 --> 00:13:12,224
ثم سوف تجد
هذا الرجل وحل هذا.

122
00:13:12,291 --> 00:13:13,926
نعم يا سيدي.

123
00:13:13,993 --> 00:13:16,462
لذا، اذهب الآن. نعم يا سيدي.

124
00:13:36,916 --> 00:13:40,519
ما الأمر يا أخي؟

125
00:13:40,586 --> 00:13:45,157
اهدأ، الأمر ليس شخصيًا.

126
00:13:48,928 --> 00:13:52,164
انها ليست شخصية.

127
00:13:52,231 --> 00:13:55,367
إنها وظيفتي، أنا فقط أعطي الأخبار.

128
00:13:55,434 --> 00:13:58,871
انها ليست ضدك.

129
00:14:01,440 --> 00:14:05,077
اجلس.

130
00:15:28,193 --> 00:15:30,162
هل رأيت ما حدث في ميراسيما؟

131
00:15:30,229 --> 00:15:32,765
رأيت.

132
00:15:41,840 --> 00:15:46,245
هل يخبرك هذا بأي شيء؟

133
00:15:46,312 --> 00:15:47,880
أنا لا أعرف من هو هذا الرجل.

134
00:15:47,946 --> 00:15:50,182
أنت لا تتحدث عن الرجل.

135
00:15:53,519 --> 00:15:55,521
أنت تتحدث عن الشركة.

136
00:15:55,587 --> 00:15:59,425
لم تقم بالبحث عنه بالفعل؟

137
00:16:04,596 --> 00:16:07,833
إيتانهانج هو برتقالي سافاسي.

138
00:16:07,900 --> 00:16:10,969
 � الواجهة.

139
00:16:11,036 --> 00:16:14,039
إنهم يستخدمون إيتانهانج

140
00:16:14,106 --> 00:16:17,176
لإخفاء Savassi Logistica.

141
00:16:19,878 --> 00:16:23,816
ليس ما أردت؟ في الوقت الراهن.

142
00:16:28,320 --> 00:16:30,823
أنت تنزف يا أخي.

143
00:16:30,889 --> 00:16:33,292
ما هذا؟ أنت تنزف يا أخي.

144
00:16:33,359 --> 00:16:36,295
 �، �، �. انتظر لحظة، سأساعدك.

145
00:16:36,362 --> 00:16:41,300
اهدأ، دعنا نهدأ. ابقَ هادئًا،
دعونا نهدأ. سوف أساعدك.

146
00:16:41,367 --> 00:16:43,769
هادئ. هادئ.

147
00:16:57,282 --> 00:16:59,284
ماركينيوس...

148
00:16:59,351 --> 00:17:00,986
تم خياطة كل شيء بشكل جيد للغاية.

149
00:17:01,053 --> 00:17:04,089
يظهر هذا الرائد مونيز في الكل
السجلات الرسمية في القصر.

150
00:17:04,156 --> 00:17:06,825
وبعبارة أخرى، فهو كما لو كان
كان هناك كل يوم.

151
00:17:06,892 --> 00:17:09,795
ولا يستطيع ذلك إلا الحاكم
تغيير السجلات الرسمية.

152
00:17:09,862 --> 00:17:12,330
فقط مع الإعلان
له أن هذا يمكن أن يحدث.

153
00:17:12,397 --> 00:17:15,534
ولكن أعتقد أننا يمكن أن نرى
إذا وجدت أي شيء على الكاميرات.

154
00:17:15,601 --> 00:17:17,636
لا، لا.

155
00:17:17,703 --> 00:17:20,472
هذا الرجل لديه ساحل ساخن.

156
00:17:20,539 --> 00:17:23,675
Custodio يتعمق
مما كنا نظن.

157
00:17:23,742 --> 00:17:26,478
انه لا يعرف ماذا
مدى عمق انه ذاهب.

158
00:17:32,117 --> 00:17:34,019
إذن كيف حالك يا أخي؟

159
00:17:34,086 --> 00:17:36,722
ميخائيل، هذا ماركينهوس.

160
00:17:36,789 --> 00:17:38,824
ماركينيوس هو
دراسة الطب.

161
00:17:38,891 --> 00:17:41,393
ابن جوريما الذي يعمل هنا.

162
00:17:43,095 --> 00:17:46,932
نلقي نظرة هناك. هل يمكنني رؤية الإصابة؟

163
00:17:46,999 --> 00:17:50,002
لقد أخبرته بالفعل أن لا أحد
قد يعرف أنك هنا.

164
00:18:00,846 --> 00:18:04,016
إذن، هل الأمر سيء حقًا؟

165
00:18:04,082 --> 00:18:07,553
حتى لا.

166
00:18:09,087 --> 00:18:10,856
يشعر الجرح بالسخونة.

167
00:18:10,923 --> 00:18:12,858
هل تشعر بالحمى؟

168
00:18:12,925 --> 00:18:16,395
قليلا.

169
00:18:16,462 --> 00:18:19,932
رخصة.

170
00:18:19,998 --> 00:18:23,435
نعم، انها منتفخة قليلا.

171
00:18:23,502 --> 00:18:26,738
حسنًا، سأعتني بالأمر.

172
00:18:36,181 --> 00:18:40,085
اخفض يدك من فضلك.

173
00:18:43,489 --> 00:18:45,757
هل يمر وقت طويل قبل التخرج؟

174
00:18:45,824 --> 00:18:47,526
لا الحمد لله.

175
00:18:47,593 --> 00:18:50,462
مجرد عشر سنوات أخرى من الدراسة.

176
00:18:51,930 --> 00:18:55,234
لم يسبق لي أن التقيت بواحدة
دكتور مثلك

177
00:18:55,300 --> 00:18:59,638
فكيف يا ميخائيل؟ أسود، فافيلا؟

178
00:19:01,340 --> 00:19:03,609
هذه نتيجة الحصص.

179
00:19:03,675 --> 00:19:06,712
ولا يوجد جدارة بدون
فرصة يا ميخائيل.

180
00:19:06,778 --> 00:19:08,213
أين تعيش؟

181
00:19:08,280 --> 00:19:10,516
أنا من طباجارا.

182
00:19:14,086 --> 00:19:16,288
تهانينا.

183
00:19:16,355 --> 00:19:19,324
شكرًا.

184
00:19:26,198 --> 00:19:29,535
النائب يا
أصدق الاعتذارات.

185
00:19:29,601 --> 00:19:32,938
تعديلك نبيل، سيكون كذلك
صوتوا، وافقوا، وأنا أضمن ذلك.

186
00:19:33,005 --> 00:19:35,741
ولكن في الأوقات المواتية.

187
00:19:35,807 --> 00:19:37,798
لأنه الآن، أيها النائب،
ماذا علينا أن

188
00:19:37,800 --> 00:19:39,745
اجعل هذا يتوقف
مشروع الخصخصة

189
00:19:39,811 --> 00:19:42,180
الحاكم الذي نبتلعه

190
00:19:42,182 --> 00:19:44,550
بدون حتى مناقشة هنا في المنزل.

191
00:19:44,616 --> 00:19:47,986
سيدي الرئيس، إذا جاز لي أن أقول ذلك، فهذه ليست
بالإجماع على أن خطة الإنعاش

192
00:19:48,053 --> 00:19:51,056
من مفتش الحارس
يكون غير لائق.

193
00:19:51,123 --> 00:19:55,527
ولا يوجد إجماع
نائب. هناك قوة.

194
00:19:55,594 --> 00:19:58,279
أريد مساعدتك،
قم بتفويضك

195
00:19:58,281 --> 00:20:00,899
بأقرب طريقة كنت أتخيلها.

196
00:20:00,966 --> 00:20:02,822
أجندات نسوية
وحقوق الإنسان

197
00:20:02,824 --> 00:20:04,503
تم الاستماع إليهم دائمًا باهتمام كبير

198
00:20:04,570 --> 00:20:06,371
في المكتب، أنت تعرف ذلك.

199
00:20:06,438 --> 00:20:08,674
- أعرف، أعرف.
- لكن الآن، أيها النائب،

200
00:20:08,740 --> 00:20:11,043
نحن بحاجة إلى أن نفهم
ما هي القطع في اللعب

201
00:20:11,109 --> 00:20:13,979
وعلى أي جانب تقع كل قطعة.

202
00:20:15,614 --> 00:20:20,552
دقيقة واحدة فقط.

203
00:20:20,619 --> 00:20:22,955
يمكنك الدخول.

204
00:20:23,021 --> 00:20:25,490
النائب، شكرا جزيلا لك.

205
00:20:25,557 --> 00:20:27,392
دعونا نواصل الحديث، حسنا؟

206
00:20:27,459 --> 00:20:29,328
نراكم قريبا، الرئيس. هذا مهم
لنا جميعا.

207
00:20:29,394 --> 00:20:32,364
سوف أرافقك.
شكرا لحضوركم.

208
00:20:32,431 --> 00:20:34,833
- نائب.
- رخيص.

209
00:20:34,900 --> 00:20:37,102
- كيف حالك؟
- حسنا....

210
00:20:37,169 --> 00:20:37,899
عزيزي، واحد آخر

211
00:20:37,901 --> 00:20:39,705
مرة أخرى، شكرا لحضوركم.
- أشكرك.

212
00:20:39,771 --> 00:20:41,640
مساء الخير.

213
00:20:41,707 --> 00:20:45,911
مساء الخير، أراك. مع السلامة.

214
00:20:53,485 --> 00:20:55,687
آل ؟

215
00:20:55,754 --> 00:20:57,422
سارة، كل شيء على ما يرام معي، حسنا؟

216
00:20:57,489 --> 00:21:00,926
يا إلهي... مايكل، الحمد لله.

217
00:21:00,993 --> 00:21:02,961
أين أنت يا ميخائيل؟

218
00:21:03,028 --> 00:21:05,464
لا أستطيع لك
العد، ولكن لا بأس.

219
00:21:05,530 --> 00:21:07,866
دعني أراك،
أين أنت؟ تحدث معي.

220
00:21:07,933 --> 00:21:10,802
لقد اتصلت للتو
اطمئني عليك يا سارة.

221
00:21:10,869 --> 00:21:12,471
كل شيء سيكون على ما يرام في فترة قصيرة، حسنا؟

222
00:21:12,537 --> 00:21:14,973
لقد صليت كثيراً يا ميكا.

223
00:21:15,040 --> 00:21:16,575
يجب أن أذهب الآن.

224
00:21:16,642 --> 00:21:18,010
- لا ميكا...
- وداعا.

225
00:21:35,427 --> 00:21:37,763
إذن كيف هي الإصابة هناك؟

226
00:21:37,829 --> 00:21:41,466
إنه أفضل. الطفل لديه يد جيدة، أليس كذلك؟

227
00:21:41,533 --> 00:21:45,203
لماذا وثقت بي؟

228
00:21:45,270 --> 00:21:48,306
اكتشفت أن
كان لدينا عدو مشترك.

229
00:21:48,373 --> 00:21:52,010
يمكنك أن تصدق ذلك.

230
00:21:52,077 --> 00:21:54,946
ما هي هذه المواد هنا؟

231
00:21:55,013 --> 00:21:57,849
صحافتي مختلفة الآن.

232
00:21:57,916 --> 00:22:00,318
ما حدث لك؟

233
00:22:00,385 --> 00:22:03,522
قصة طويلة.

234
00:22:03,588 --> 00:22:06,458
بوم ، أشو كيو
لدي متسع من الوقت.

235
00:22:06,525 --> 00:22:09,061
تريد أن تسمع؟

236
00:22:09,127 --> 00:22:12,330
يا رجل كنت أصغر سنا
عملت في هذه الجريدة..

237
00:22:12,397 --> 00:22:15,967
عندما بدأت التحقيق مع أ
الشركة، بدأت أفكر، مايكل،

238
00:22:16,034 --> 00:22:19,171
حفنة من القرف
لذا، الكثير من القرف،

239
00:22:19,237 --> 00:22:23,275
حتى وصلت إلى هذا المخبر،
كان الرجل يتناول البيرة معي ذات يوم،

240
00:22:23,341 --> 00:22:26,945
ميخائيل، دع هذا
قامت الشركة بغسل الأموال

241
00:22:27,012 --> 00:22:32,451
وأن الأعضاء الذين استقبلوا
وكان هذا المال السياسيين.

242
00:22:32,517 --> 00:22:34,152
تخيل أنني أصبت بالجنون!

243
00:22:34,219 --> 00:22:35,432
أردت أن أصنع اسمًا لنفسي، لقد كنت كذلك

244
00:22:35,434 --> 00:22:37,155
الضغط على غرفة الأخبار
للإفراج عن الأمر.

245
00:22:37,222 --> 00:22:40,492
لأنه، إذا استغرق الأمر وقتا أطول، والرجال
يمكنهم تغطية القرف.

246
00:22:40,559 --> 00:22:42,853
صدر المقال، ولكن في اليوم التالي،

247
00:22:42,855 --> 00:22:45,397
وكان صاحب المنزل هناك
صحيفة في غرفتي.

248
00:22:45,464 --> 00:22:48,066
ابن العاهرة طردني.

249
00:22:48,133 --> 00:22:50,569
وهل ما اكتشفته صحيح؟

250
00:22:50,635 --> 00:22:53,939
امم.

251
00:22:54,005 --> 00:22:56,408
حفنة من أبناء الكلبات.

252
00:22:56,475 --> 00:22:58,577
أنت على حق، عليك أن تفعل ذلك
التحدث مثل هذا القرف.

253
00:22:58,643 --> 00:23:00,112
المجموع.

254
00:23:00,178 --> 00:23:05,050
لكن بالنسبة لكتابة الصحف،
إن معرفة الحقيقة شيء واحد.

255
00:23:05,117 --> 00:23:07,753
شيء آخر هو القدرة على تذوقه.

256
00:23:07,819 --> 00:23:11,323
مثلما فعلت معي، أليس كذلك؟

257
00:23:11,389 --> 00:23:15,460
- في ماذا؟
- عند المد.

258
00:23:15,527 --> 00:23:17,963
لكن لم تقم بتنفيذ المجزرة؟

259
00:23:18,029 --> 00:23:20,532
الأمر يتعلق بذلك بالضبط
ما أقول لك.

260
00:23:20,599 --> 00:23:23,602
أعلم أنك فعلت،
أنت تعلم أنك فعلت.

261
00:23:23,668 --> 00:23:25,604
ما أخبارك؟

262
00:23:25,670 --> 00:23:27,539
هل سأظل صامتا؟

263
00:23:27,606 --> 00:23:29,975
سأتظاهر بعدم القيام بذلك
هل حدث ذلك أم سأخبره؟

264
00:23:30,041 --> 00:23:32,544
كيف فعلت مع قضية الشركة؟

265
00:23:32,611 --> 00:23:34,146
كان الرجال مجرمون يا أخي.

266
00:23:34,212 --> 00:23:35,847
فماذا يا مايكل؟

267
00:23:35,914 --> 00:23:38,483
مهما كان الأمر، ينبغي أن يكونوا كذلك،

268
00:23:38,550 --> 00:23:42,521
لكن الإعدام في هذا البلد جريمة.

269
00:23:52,664 --> 00:23:54,399
ما هذا هنا؟

270
00:23:54,466 --> 00:23:56,701
هذا ما فعلته
الصيد بالنسبة لك.

271
00:23:56,768 --> 00:23:59,070
كل العصابة التي تلاحقها

272
00:24:03,208 --> 00:24:06,678
هدية صغيرة لك.

273
00:24:10,749 --> 00:24:12,818
تعال هنا، متى أنت
هل بدأ الأمر يصبح مقصورًا على فئة معينة؟

274
00:24:12,884 --> 00:24:15,654
هنا... هذا الشيء ميراسيما

275
00:24:15,720 --> 00:24:18,857
ابقَ هادئًا، حسنًا
حل. سيكون الأمر هراءً.

276
00:24:18,924 --> 00:24:20,725
ثق بي.

277
00:24:20,792 --> 00:24:23,295
لقد فعلت القرف من قبل.

278
00:24:23,361 --> 00:24:26,565
قتال الموتى,
سافاسي، ما هذا؟

279
00:24:26,631 --> 00:24:29,334
لقد قلت ذلك بالفعل
أنا أحل المشكلة.

280
00:24:29,401 --> 00:24:31,069
ما هذه المشكلة؟

281
00:24:31,136 --> 00:24:32,253
أنني لم أكن أعرف
كان هناك هذا النوع من

282
00:24:32,255 --> 00:24:33,371
المشكلة التي تنتهي
مع حمام الدم!

283
00:24:33,438 --> 00:24:36,007
لذلك إذا كنت لا تعرف،
لأنني حلها بشكل جيد للغاية.

284
00:24:36,074 --> 00:24:38,977
لم يدخل شيء
أنت ولن تصل

285
00:24:41,079 --> 00:24:45,517
نراكم في الحفلة.

286
00:24:51,690 --> 00:24:54,593
هذا إيتانهانج
جزء من سافاسي.

287
00:24:54,659 --> 00:24:58,063
وهي إحدى الواجهات لهذا الاحتكار
الذي يبنيه الحافظ

288
00:24:58,129 --> 00:25:00,932
جنبا إلى جنب مع هذا الرجل، هذا سافاسي.

289
00:25:00,999 --> 00:25:02,801
على الأقل هذا ما أنا
أنت تحاول إثبات ذلك، أليس كذلك؟

290
00:25:02,868 --> 00:25:06,471
اسمحوا لي أن أعرض لكم هنا،...
أنت تسعى وراء رجل يدعى تشاكي.

291
00:25:08,707 --> 00:25:12,043
حسنًا، يبدو مثل هذا الرجل
إنه أتباع سافاسي.

292
00:25:12,110 --> 00:25:14,579
لقد اكتشفت ذلك أيضًا
وهو قائد سابق.

293
00:25:14,646 --> 00:25:16,648
- يعني هو...
- القيادة البرمائية.

294
00:25:16,715 --> 00:25:18,483
القوات البحرية الخاصة.

295
00:25:18,550 --> 00:25:20,819
هل تفهم هذا
أفضل مني تمامًا.

296
00:25:20,886 --> 00:25:23,388
هذا هنا، نعم، من الخبرة
من الهجوم على نائب.

297
00:25:23,455 --> 00:25:26,391
واحدة من القرائن القليلة
التي حصلت عليها.

298
00:25:26,458 --> 00:25:29,561
هذا حذاء برمائي.
بشكل عام هو الأمر الذي يستخدمه.

299
00:25:29,628 --> 00:25:31,596
اسمحوا لي أن تظهر لك
شيء آخر هنا، انتظر لحظة.

300
00:25:31,663 --> 00:25:34,766
كل هؤلاء الرجال في هذه القائمة
لديه الاسم الرمزي تشاكي.

301
00:25:34,833 --> 00:25:37,402
رجل عسكري، شرطي...

302
00:25:42,607 --> 00:25:44,542
هذا سابق...كومانف.

303
00:25:44,609 --> 00:25:46,945
وفي أيامنا هذه يعمل
في شركة برتقالية سافاسي.

304
00:25:47,012 --> 00:25:50,916
إنه هو. هو الذي
نفذ المذبحة في ميراسيما.

305
00:25:50,982 --> 00:25:52,918
انه تشاكي.

306
00:25:52,984 --> 00:25:56,054
بالطبع هو الآن
أصبح "مسدس رجل الأعمال".

307
00:25:56,121 --> 00:25:58,056
ما هو المسدس، هاه؟

308
00:25:58,123 --> 00:26:01,459
قاتل مأجور. وهذا يؤكد فقط
أنه هو الذي أصبح نائب الرئيس.

309
00:26:01,526 --> 00:26:03,628
ثم ماذا فعل الحافظ؟

310
00:26:03,695 --> 00:26:08,033
قال لك اذهب إلى البحر
للانتقام من Eustýquio.

311
00:26:08,099 --> 00:26:12,070
وهذا الرجل، هذا فعل هذا به
تحت قيادة سافاسي، الذي هو رئيسه.

312
00:26:12,137 --> 00:26:16,574
هؤلاء الرجال هم كل شيء
الملاعين.

313
00:26:16,641 --> 00:26:18,476
كان بسبب
ولهذا السبب مات رافائيل.

314
00:26:18,543 --> 00:26:22,480
نعم، وذهبتم يا رفاق إلى هناك و
ماتت مجموعة من الناس.

315
00:26:22,547 --> 00:26:25,317
سوف أعود عدة مرات قدر الإمكان
أنا في حاجة إليها بسبب رافائيل.

316
00:26:25,383 --> 00:26:28,687
كان الرجل صديقي.

317
00:26:28,753 --> 00:26:31,957
إنه متصل.

318
00:26:32,023 --> 00:26:34,926
أنا ذاهب للقبض على هذا ابن العاهرة.

319
00:26:34,993 --> 00:26:39,831
هل هناك المزيد منه هناك؟ لقد.

320
00:26:39,898 --> 00:26:41,800
هنا،

321
00:26:41,866 --> 00:26:43,401
تريد؟

322
00:26:43,468 --> 00:26:46,504
سأصفف شعري اليوم. همم...

323
00:26:46,571 --> 00:26:48,373
يا إلهي، سوف تهتز.

324
00:26:48,440 --> 00:26:52,077
إنه أمر إيجابي للغاية، كما ترى، بالوما.

325
00:26:52,143 --> 00:26:54,779
هل ترى أن الأمور الآن
سوف تتحسن بالنسبة لي.

326
00:26:54,846 --> 00:26:57,148
هذا جيد يا صديقي، هذا كل شيء.

327
00:26:57,215 --> 00:26:59,617
هذا المال سوف ينقذ الشهر.

328
00:27:01,419 --> 00:27:04,222
أمي، أمي.

329
00:27:04,289 --> 00:27:06,925
هنا الغطاء.

330
00:27:06,992 --> 00:27:09,828
هل أنت خائف من حدوث ذلك؟
شيء مع أخي.

331
00:27:09,894 --> 00:27:12,731
أخوك يفعل
القرف بعد القرف ، أليس كذلك؟

332
00:27:12,797 --> 00:27:15,233
أنت الذي اضطررت لذلك
لقد أصلحته، أليس كذلك؟

333
00:27:15,300 --> 00:27:17,535
تخيل لو كان معي؟

334
00:27:17,602 --> 00:27:19,037
اعتقدت أنك تريد
عزيزي، لا يا صديقي.

335
00:27:19,104 --> 00:27:21,740
سأكون هاربا مثل
له. وهنا حبيبتي ...

336
00:27:21,806 --> 00:27:24,075
انظر...

337
00:27:24,142 --> 00:27:25,643
أموال كارلوس.

338
00:27:25,710 --> 00:27:27,312
أعطها لي من فضلك.

339
00:27:27,379 --> 00:27:30,548
قل أنني شكرتك، وذلك
لقد اعتذرت عن التأخير.

340
00:27:30,615 --> 00:27:34,319
قل أنني لن أتأخر أكثر من ذلك،
الآن سوف أكون قادرًا على الدفع بشكل صحيح.

341
00:27:34,386 --> 00:27:37,222
انها جيدة. اليوم سيكون هناك
حفلة! سيكون هناك حفلة اليوم!

342
00:27:37,288 --> 00:27:39,858
أعتقد أنني اضطررت إلى ذلك
كن مجعدًا قليلاً.

343
00:27:39,924 --> 00:27:42,961
- لدي في الطابق السفلي.
- سارة من الجنة!

344
00:27:43,028 --> 00:27:46,297
صديقي، أنت رائع.

345
00:27:46,364 --> 00:27:49,234
أمي، أنت جميلة جدا!

346
00:27:49,300 --> 00:27:52,337
أمي، أنت جميلة جدا،
أخبرها.

347
00:27:52,404 --> 00:27:54,539
قل لها...

348
00:27:54,606 --> 00:27:57,108
أمي، أنت تبدو جميلة جدا، أمي.

349
00:28:07,419 --> 00:28:09,387
لذلك هذا هو المكان الذي أنت فيه
رائحة هذا القرف تأتي، أليس كذلك؟

350
00:28:09,454 --> 00:28:12,424
رائحة ماذا؟ هذا القرف
أنك تدخن.

351
00:28:12,490 --> 00:28:14,759
أنت تعطيني وقتا عصيبا في الداخل
من منزلي يا ميخائيل؟

352
00:28:14,826 --> 00:28:17,595
ما هذا؟

353
00:28:17,662 --> 00:28:19,388
بعد هذه الحياة
القرف لدينا

354
00:28:19,390 --> 00:28:21,199
أخذ الأمور ببساطة، والاسترخاء
بين الحين والآخر.

355
00:28:21,266 --> 00:28:23,168
الاسترخاء، أليس كذلك؟

356
00:28:23,234 --> 00:28:24,421
ذلك لأنك لا تعرف
ما هو مثل تسلق التل

357
00:28:24,423 --> 00:28:25,503
لمواصلة الضرب
الجبهة مع متشرد

358
00:28:25,570 --> 00:28:29,707
التي ترعاها
هذا القرف هو فقط للاسترخاء.

359
00:28:29,774 --> 00:28:33,578
هل تعتقد أن حرب المخدرات هي السبب؟
في ريو دي جانيرو ينتمي إلى أولئك الذين في المنزل

360
00:28:33,645 --> 00:28:36,314
تدخن سيجارة يا مايكل؟

361
00:28:36,381 --> 00:28:39,317
حسنا، أنا لست متورطا
هذا لأنه، انظر هناك، إنه...

362
00:28:39,384 --> 00:28:42,954
ما أدخنه هو ما أنموه.

363
00:28:43,021 --> 00:28:46,291
دعني أقول لك شيئاً...

364
00:28:46,357 --> 00:28:50,728
حربك هذه باللون الأسود
قتل الفقير الأسود الفقير,

365
00:28:50,795 --> 00:28:53,598
هذا ستار من الدخان.

366
00:28:53,665 --> 00:28:57,802
تحركات تهريب المخدرات
مليار ميخائيل

367
00:28:57,869 --> 00:29:00,271
مليار سنويا.

368
00:29:00,338 --> 00:29:02,740
إنه ليس المال الذي لديك
في الأحياء الفقيرة، لا يا رجل.

369
00:29:02,807 --> 00:29:04,709
هذا المال في
البنك الدولي,

370
00:29:04,776 --> 00:29:08,012
النظام المالي مع
أشخاص كبار متورطون،

371
00:29:08,079 --> 00:29:11,316
سياسي متورط.

372
00:29:11,382 --> 00:29:13,251
أنت لا تقرأ الصحيفة، أليس كذلك؟

373
00:29:13,318 --> 00:29:15,954
انها مجرد وظيفتي.

374
00:29:16,020 --> 00:29:18,656
هذه هدية صغيرة لك، هاه.

375
00:29:23,561 --> 00:29:25,396
"مسيرة الماريجوانا."

376
00:29:25,463 --> 00:29:29,868
حسنا، سأغادر.

377
00:29:29,934 --> 00:29:32,437
يجمع أكثر
معك من يحب الاسترخاء.

378
00:29:32,504 --> 00:29:34,439
ماذا تفكر في القيام به؟

379
00:29:34,506 --> 00:29:36,207
لا بد لي من الحصول على بعض الأشياء.

380
00:29:36,274 --> 00:29:40,445
حسنا، إذا كنت تريد العودة
هنا، لا تتردد.

381
00:29:44,115 --> 00:29:46,718
ذهبت.

382
00:29:47,919 --> 00:29:50,889
- رونالدو.
- أهلاً.

383
00:29:52,957 --> 00:29:55,026
شكرًا لك.

384
00:30:20,151 --> 00:30:22,654
أنا سعيد جدا. علي،
سنكون جميعا سعداء، أليس كذلك؟

385
00:30:22,720 --> 00:30:25,290
- بالتأكيد.
- ما قدمتموه لي،

386
00:30:25,356 --> 00:30:27,192
نحن ننظر إليك بكل محبة

387
00:30:27,258 --> 00:30:31,529
و بالتأكيد، بيقين مطلق،
كل شيء سيأتي للجميع.

388
00:30:53,918 --> 00:30:56,521
شكرًا. طاب مساؤك.

389
00:30:56,588 --> 00:30:59,390
مساء الخير للجميع
مرحبًا بك جدًا.

390
00:30:59,457 --> 00:31:03,394
أولا، أود أن أسأل
جولة من التصفيق لباولا ماركيز.

391
00:31:07,632 --> 00:31:11,669
ليس فقط، ليس فقط لأنك زوجتي
وتحملني كل هذه السنين

392
00:31:11,736 --> 00:31:15,206
ليس فقط لهذا السبب.

393
00:31:15,273 --> 00:31:17,844
نظمت باولا هذا العشاء وجمعتنا معًا

394
00:31:17,846 --> 00:31:20,545
هنا الليلة ل
سبب نبيل جدا :

395
00:31:20,612 --> 00:31:22,513
تضامن.

396
00:31:22,580 --> 00:31:25,516
ليلة مثل هذه الضمانات
عدة أشهر من العملية

397
00:31:25,583 --> 00:31:30,588
من مراكز رعاية الأطفال
بلا مأوى في شبكة التضامن.

398
00:31:35,226 --> 00:31:37,895
باولا...

399
00:31:37,962 --> 00:31:40,565
باولا تذكرني كل يوم

400
00:31:40,632 --> 00:31:43,534
من التزامي به
شعب تلك الدولة.

401
00:31:43,601 --> 00:31:45,870
من قيمنا.

402
00:31:45,937 --> 00:31:47,726
وهو مشبع بهذا الشعور بأنني

403
00:31:47,728 --> 00:31:49,874
أريد أن أشكر
حضوركم جميعا.

404
00:31:49,941 --> 00:31:52,443
شكرا لك بشكل رئيسي

405
00:31:52,510 --> 00:31:54,979
إلى سافاسي ل
شراكة لا تنقطع.

406
00:31:59,984 --> 00:32:02,654
انها لنا
رئيسة المنزل مانويلا.

407
00:32:05,957 --> 00:32:08,860
وإلى الجميع
رجال الأعمال الحاضرين هنا.

408
00:32:08,926 --> 00:32:12,130
أنا متأكد من أننا سنفعل ذلك معًا
إخراج ريو دي جانيرو من الأزمة.

409
00:32:12,196 --> 00:32:17,201
معًا، في شراكات بين القطاعين العام والخاص،
دعونا نحل الصعوبات التي تواجهنا.

410
00:32:17,268 --> 00:32:20,805
إنها ليلة الوحدة، ليلة الاحتفال
الاتفاقيات والتضامن.

411
00:32:20,872 --> 00:32:22,840
لا تتردد.

412
00:32:29,747 --> 00:32:33,151
حبيبتي كنت أفكر
في رحلتنا إلى أنجرا.

413
00:32:33,217 --> 00:32:35,920
يمكن أن نذهب يوم الجمعة،
ما رأيك؟ للاستمتاع أكثر.

414
00:32:35,987 --> 00:32:38,990
لا، لا أريد ذلك. لا أريد
اذهب، لا أريد أن أذهب، لا أريد أن أذهب.

415
00:32:39,057 --> 00:32:42,760
لكن لماذا؟ أنا مرهق،
أنا متعب.

416
00:32:42,827 --> 00:32:45,163
كم من الوقت مضى منذ أن كنت
هل أقع في السرير لكي أنام؟

417
00:32:45,229 --> 00:32:48,399
ليس لديك أدنى
الصبر. حفلة في أنجرا؟

418
00:32:48,466 --> 00:32:50,168
لا، لا.

419
00:32:50,234 --> 00:32:53,738
حسنًا، حسنًا، أنا
سأذهب وحدي. وحيد؟

420
00:32:53,805 --> 00:32:56,174
لماذا لا نفعل ذلك؟
الاسترخاء، أنت وأنا؟

421
00:32:56,240 --> 00:32:59,711
لقد مرت فترة من الوقت منذ أن كنا
لا يفعل ذلك. منذ بعض الوقت.

422
00:32:59,777 --> 00:33:02,647
أعول عليك كثيرًا،
مع المقعد الإنجيلي بأكمله.

423
00:33:02,714 --> 00:33:05,049
باسم يسوع. نعم.

424
00:33:05,116 --> 00:33:06,818
لقد كان في اللحظة الأخيرة.

425
00:33:06,884 --> 00:33:08,335
حسنًا ، كان علي أن أركض خلفه

426
00:33:08,337 --> 00:33:09,787
مورد زهور طوال فترة ما بعد الظهر.

427
00:33:09,854 --> 00:33:12,457
مجنون. أبدا مرة أخرى.

428
00:33:23,701 --> 00:33:26,971
- مانويلا.
- الوصي.

429
00:33:28,973 --> 00:33:32,443
حسنًا، سأذهب إلى هناك وأعود فورًا، حسنًا؟ امم.

430
00:33:32,510 --> 00:33:36,114
تهانينا على احترامك لذاتك.

431
00:33:36,180 --> 00:33:38,616
للسلامة.

432
00:33:40,451 --> 00:33:43,087
سوف نفتح
رؤوس أموال الشركات المملوكة للدولة.

433
00:33:43,154 --> 00:33:45,456
ولكن السيطرة على حصة
انها في أيدينا.

434
00:33:45,523 --> 00:33:48,893
تتحدث كما لو كنت قد فزت بالفعل.

435
00:33:48,960 --> 00:33:51,863
أريد العلم
الأبيض يا رئيس.

436
00:33:51,929 --> 00:33:54,298
لا يزال لدينا المزيد
أربع سنوات للذهاب.

437
00:33:54,365 --> 00:33:56,134
انظر لا تزال
سوف تعطيني السبب.

438
00:33:56,200 --> 00:33:58,302
 � ؟ سوف تعطيني السبب.

439
00:33:58,369 --> 00:34:00,638
السبب، هاه؟

440
00:34:00,705 --> 00:34:03,875
لقد وضعت الحمار لدينا
في النافذة، هل هذا هو؟

441
00:34:03,941 --> 00:34:06,344
السيطرة هي كل شيء
واو، ابق معنا.

442
00:34:06,411 --> 00:34:07,979
السيطرة كلها لك.

443
00:34:08,045 --> 00:34:10,148
هذا ما لديك
المعنى، أليس كذلك؟

444
00:34:10,214 --> 00:34:12,150
تشتري، تبيع.

445
00:34:12,216 --> 00:34:15,686
تسك-تسك... لن يحدث، لا.

446
00:34:15,753 --> 00:34:20,291
وتبقى جداول الأعمال مغلقة.

447
00:34:20,358 --> 00:34:23,393
لا جرأة
أنت لا تمارس السياسة، هاه!

448
00:34:25,096 --> 00:34:27,764
 � ؟ هل تقول هذا ل
لي أو لنفسك؟

449
00:34:30,501 --> 00:34:32,503
شيء واحد فقط.

450
00:34:32,570 --> 00:34:34,088
قبل البقاء مع
هذه المعارك السخيفة، على ما أعتقد

451
00:34:34,090 --> 00:34:35,572
الذي لا تعرفه هو
بأنني بجانبك.

452
00:34:35,639 --> 00:34:38,074
- همم؟
- امم.

453
00:34:38,141 --> 00:34:40,945
الشعب شر،
الناس يخترعون القصص

454
00:34:41,012 --> 00:34:43,547
الوصي.

455
00:34:43,614 --> 00:34:44,949
كذبة، مانويلا.

456
00:34:45,016 --> 00:34:49,454
كذبة كان لديك
قوات الأمن المعبأة

457
00:34:49,520 --> 00:34:51,789
لانقاذ ابنك
في مورو دو كا.

458
00:34:51,856 --> 00:34:53,491
تحدثوا حتى...

459
00:34:53,558 --> 00:34:55,793
أن الصبي كان متورطا
مع الاتجار بالسلاح.

460
00:34:55,860 --> 00:34:59,730
اللعنة، لقد أرادوا إدخالها
الصحافة، فتح التحقيق.

461
00:34:59,797 --> 00:35:02,600
توقفت. توقفت، أوقفت كل شيء.

462
00:35:02,667 --> 00:35:06,673
على أية حال، التاريخ أيضا
أن السكرتير

463
00:35:06,675 --> 00:35:09,440
غابرييل، من كونه حبيبك.

464
00:35:09,507 --> 00:35:13,311
مانويلا، تخيلي لو وقع هذا
في أذن زوجك؟

465
00:35:13,377 --> 00:35:16,914
الناس تافهة جدا.

466
00:35:16,981 --> 00:35:20,618
حسنًا، على أية حال، أنا فقط أقول كل هذا
حتى تعلم أنني بجانبك،

467
00:35:20,685 --> 00:35:22,620
أن أعتبرك.

468
00:35:22,687 --> 00:35:25,556
فهل نفتح باب التصويت؟

469
00:35:25,623 --> 00:35:28,759
ونحو خطتنا
من استرداد الضرائب.

470
00:35:31,362 --> 00:35:34,832
النجاح بالنسبة لنا.

471
00:35:47,345 --> 00:35:50,014
لا أستطيع أن أضاجع نفسي يا سافاسي.

472
00:35:50,081 --> 00:35:52,483
لقد وثقت بك دائما.

473
00:35:52,550 --> 00:35:54,986
ولكن أعتقد أنه كذلك
الذهاب بعيدا جدا.

474
00:35:55,052 --> 00:35:57,588
وكان، أنت على حق.

475
00:35:57,655 --> 00:35:59,323
لكنني وجدت طريقي أيضًا.

476
00:35:59,390 --> 00:36:01,826
لم يكن من المفترض أن تعطى
كل هذا القرف سخيف.

477
00:36:01,893 --> 00:36:04,061
يمكنك أن تثق بي.

478
00:36:05,963 --> 00:36:08,499
اللعنة.

479
00:36:08,566 --> 00:36:11,235
وللوصول إليك، أنا
لا بد لي من اللعنة نفسي أولا.

480
00:36:11,302 --> 00:36:15,606
وليس لدي خطة
لا سخيف لي.

481
00:36:15,673 --> 00:36:18,175
اللعنة، أيها الحارس، أنا
أنا أخوك يا رجل.

482
00:36:18,242 --> 00:36:20,711
ثق بي.

483
00:36:20,778 --> 00:36:22,480
ذهبت.

484
00:36:22,547 --> 00:36:24,982
هذا صحيح.

485
00:36:25,049 --> 00:36:27,251
اذهب إلى هناك.

486
00:36:27,318 --> 00:36:30,321
أنا أعتني بهم هنا.